鎌倉大仏平和祈願アート奉納 umi.doodle「未だ見ぬ平安に立ち会う」

ミャンマーの平和、絵画と共に鎌倉大仏に祈る

私たちは未だ見ぬ平安に立ち会う

2025年3月28日にミャンマー中部ザガイン（Sagaing）地域で発生したマグニチュード7.7の大地震が発生しました。
大地震により、寺院や仏塔が崩壊し、人々の「心の復興」と「鎮魂」の場が失われました。
この企画は、現地で医療・人道支援活動を続ける Barefoot Doctors Group　林健太郎医師から、「失われた祈りを再び形にしたい」との提案を受け、
鎌倉高徳院の協力のもと、アーティスト umi.doodle（うみ） が制作を担当しました。

umi.doodleは、“祈り”と“癒し”を主題とした作品制作を継続しています。彼女は、作品制作の一環として、満月の下で僧侶と共に梵字を描く「BONJI」シリーズを展開しています。
umi.doodleの、これまでの活動が「失われた祈りを再び形にする」という本企画の趣旨と合致し、鎌倉・高徳院における奉納絵の制作を担当しました。

林医師の協力により、地震で崩壊したザガイン・ジャパンパゴダの瓦礫が日本へ届けられました。
その破片を顔料として用い、umi.doodle は鎌倉大仏の前で『鎌倉大仏の梵字仏』を描き、奉納いたしました。

崩壊した聖地の破片を“平和の象徴”として昇華させる本作品は、宗教や国境を越えた祈りの連帯を表すものであり、
戦後80年という節目に、平和の尊さを次世代へ伝えます。

世界各地で紛争や災禍が続く今、平和への願いを込めて建立された鎌倉大仏（高徳院）を舞台に、ミャンマーの寺院復興と世界平和への祈りを捧げます。

平和への祈りの破片を受け取って

2025年3月28日、ミャンマー中部ザガイン（Sagaing）地域を震源とするマグニチュード7.7の大地震が発生しました。
震源地ザガインヒルには、第二次世界大戦のインパール作戦で命を落とした日本兵の慰霊のため建立された仏塔「ジャパンパゴダ」が存在します。
このジャパンパゴダも地震により崩壊し、戦争と平和、宗教と歴史が交差するこの場所の平和への祈りの場が失われる事態となっています。

長引く内戦の最前線で起きたこの災害は、3,500人が犠牲となる深刻な複合災害となりました。
特に震源地に近いザガイン市では2,500人が死亡しました。
その多くは僧侶や尼僧、そして内戦を逃れて僧院に避難していた人々でした。

ザガインヒルでは、多くの仏塔や僧院が倒壊し、僧侶や避難民が犠牲となりました。
ミャンマーでは、長く続いてきた祈りの音が途絶え、人々の心の拠り所が深く傷つきました。
それでも、誰かの祈りは消えることなく、静かに受け継がれています。
ミャンマーの人々の想いを再び形にするために、私たちは“奉納”という方法を選びました。

さらに、マンダレイとザガインを結ぶ橋梁の崩落により、
支援の手も思うように届かない日々が続きました。
それでも、人々は瓦礫のそばで祈りを続けています。

僧院に避難していた内戦避難民は、僧院の崩壊により内戦からの仮住まいも失いました。避難民は、二重の困難の中で生きる術を探しています。
現在でも、ミャンマーでは、復旧は続いており、特に飲料水を含む「水」と「医療サービス」が著しく不足しています。

ザガインヒルのジャパンパゴダの瓦礫から創られた画材

ジャパンパゴダ及び日本人慰霊碑が建立されている場所にて、日本人慰霊碑の欠片を手に石碑の前に立つ林健太郎さん

現地にて人道支援活動を続けるBarefoot Doctors Group　林健太郎医師の協力を得て、地震で崩れたザガイン僧院（仏塔）の一つ、ジャパンパゴダの破片を分けていただきました。

ジャパンパゴダは今も祈りの場として大切に守られ、戦争の記憶と平和への願いを静かに伝え続けています。

瓦礫の破片は、平和祈願アートの最終仕上げとして謹んで破片を用いて制作いたしました。
平和と安寧への祈りを込め、内戦および災禍で命を落とされた方々の御霊の鎮魂を願い、この行為がせめてもの供養となることを心より祈念いたします。

作品について

高徳院
ミャンマー大地震/内戦犠牲者/第二次大戦犠牲者追悼・戦後80年平和祈願法要奉納梵字仏
鎌倉大仏梵字仏画『阿弥陀如来』

この企画は、2025年に発生したミャンマー大地震、2021年から続くミャンマー内戦、そしてインパール作戦で命を落とした日本人とミャンマー人を追悼し、ミャンマー、日本、そして世界に平和とが訪れることを願ってBarefoot Doctors Groupにより立ち上げられました。

これを受けて、「祈りをアートに託す画家」umi.とその仲間が、内戦と本災害で最も被害を受けたザガインヒルに建立されていた、日本人慰霊仏塔を含む多くの仏塔の瓦礫を粉末にして絵の具とし、仏に生まれ変わる“再生の色”へと願いを込めて作品を制作しました。

点は魂を、輪はその輝きを、ミャンマーの国鳥であり、法（ダルマ）をあらわす「孔雀」の蓮座に、無限の光と慈悲とで救いを衆生に約束した阿弥陀如来を象徴する梵字「キリク」を顕しました。

2025年11月4日、鎌倉大仏（高徳院）の御前で、日本とミャンマーの僧侶たちがこの作品を囲み、鎮魂と平和の祈りを捧げました。

その場で、高徳院のご住職による魂入れの儀が行われ、被災者の魂は阿弥陀如来に救われるものとして、瓦礫で描かれた「祈りの絵」に顕われました。

この祈りの軌跡が、国や宗教を越えて、見る人の心に静かな光を灯すことを願っています。

― 祈りは、世界をつなぐ ―

点は魂、輪は光輪を表しています。無数の色とりどりの魂が瞬きながら重なり合い、奇跡的に現れた『万華の孔雀』の中心に、阿弥陀如来を顕す梵字仏が描かれています。

umi.doodle

動植物画家。紅型染めに魅せられ、地元大学で染織を学ぶ。アクリルを基調に友禅染めやネイルの技法を融合したミックスアートを制作。自らを“doodle（いたずら描き）”と称する。ボランティアが
きっかけで始めた寺院での奉納や祈念制作にも力を注ぎ、日光・如来寺では龍絵奉納や法要と一体化したライブペイントを実施。世界遺産・日光山輪王寺重要文化財『常行堂』に籠もっての孔雀作品制作、ネパール大使館主催・仏陀誕生祭でのライブペイント、100人の僧侶による法要内での祈念絵制作など、宗教儀礼と芸術を融合させた創作活動で評価を得ている。

※仏塔はお釈迦様の骨を修める塔であり、日本では仏様のお墓にあたります。五重塔も元々そうした意味合いで作られています。
※「如来」とは悟りを開いた存在であり、涅槃に到達したもの「仏陀」です。

メッセージ

これからの展開

本奉納を起点として、祈りは静かに広がりを続けます。
作品を通じて、人々がそれぞれの場所で平和を想い、手を合わせる契機となることを願っております。

今後は、奉納作品の記録・展示を通じ、平和への祈りを次世代へと継承してまいります。
また、ミャンマーの寺院復興支援に関わる活動を継続し、
この祈りが再生と希望の光として実を結ぶことを、心より祈念いたします。

本企画にて制作した絵画は、鎌倉・高徳院において、11/10より正式公開します。
屋外での展示となるため、天候その他の状況により、展示期間を短縮させていただく場合がございます。何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

End credits

法要及び場の御提供 :
大異山高徳院清浄泉寺（鎌倉大仏殿高徳院）

宗教総監修/法要導師：佐藤孝雄上人（高徳院）

祈念式宗者 :
Ashin Tiloka（アシン　ティローカ）尊者
Ashin Obhasa（アシン　オバーサ）尊者
Ashin Manijotālankara（アシン　マニジョウーターランカーラ）尊者

當間浩昭上人（二伝寺）
當間伸行上人（延命寺）
吉田佳之上人（蓮乗院）
當間陽平上人（二伝寺）
　以上　神奈川教区鎌倉組
中野耕平上人（公春院）
　以上　東京教区浅草組

宗教渉外：桑門瑛光上人（如来寺）

絵画制作：umi.
画材製作技術協力：文星芸術大学
画材製作：金井颯汰／金子悠次郎／加藤葵／金子翔一郎／佐々木皓宇
展示額制作：小野口貴士／柴田聡
展示設営：神野道明
撮影・記録：丸山裕樹／川上寛尚
広報協力：soranoie llc

法要行事協力：Saw Yu Nandar（ソーユナンダー）／Shwe Yin Min Oo（シュエユインミンウー）／Aye Thida（エイティダ）／Mya Sakura ／柿田京子／森田栞／野澤千穂／菅野千恵／齋藤直樹／齋藤紘子／齋藤美桜／橋本眞利／山﨑信仁／佐藤勝美

主催：Barefoot Doctor
企画：林健太郎
企画補佐：林彰子

支援協力 : 関東児童教化連盟

協力：大異山高徳院清浄泉寺（鎌倉大仏殿高徳院）

この他、本プロジェクト進行及び作品の完成と祈念法要にあたり、多くの皆さまの温かなご支援とご協力を賜りましたこと、心より感謝申し上げます。引き続き、ミャンマー復興支援へのご支援ご協力をよろしくお願い申し上げます。